Polská smlouva může po úpravách obsahovat komentáře, sledované změny, osobní údaje ve vlastnostech, skrytý text nebo obsah v záhlaví. Inspektor dokumentu umí několik těchto stop najít, ale odstranění může být nevratné. Proto se kontrola provádí na výstupní kopii, zatímco původní pracovní soubor zůstává uložen v řízeném prostoru.
Oddělme pracovní a výstupní verzi
Nejprve uložíme novou kopii s jednoznačným stavem a verzí. V pracovní verzi zůstávají oprávněné komentáře a historie. Výstupní kopie má obsahovat jen schválený text. Před inspekcí uzavřeme ostatní editory a potvrdíme, že se soubor dosynchronizoval.
Spusťme kontrolu skrytých dat
V nabídce Informace zvolíme Kontrola problémů a Inspektor dokumentu. Projdeme komentáře, revize, vlastnosti, záhlaví, zápatí a skrytý text. Každý nález nejprve vyhodnotíme; tlačítko Odebrat vše nepoužíváme bez znalosti dopadu.
Ověřme viditelný obsah po čištění
Po odstranění schválených položek znovu otevřeme soubor, aktualizujeme pole a prohlédneme první, prostřední a poslední stránku. Zkontrolujeme tabulky, podpisová místa, odkazy a čísla stran. Potom vytvoříme PDF a porovnáme počet stran i rozhodující odstavce.
Předáme polskému příjemci důkaz
Polský příjemce dostane DOCX, PDF a krátký protokol nálezů bez osobních údajů. V dokumentu vyhledá komentáře a značky revizí, zkontroluje vlastnosti souboru a potvrdí, že podpisové bloky a polské znaky zůstaly beze změny.
Vazba na cílový obchod
Web Ronsoft.eu je polský obchod ve stejné vlastnické síti Ronsoft. Odkaz tuto vazbu otevřeně uvádí a není nezávislým doporučením. Český autor a přijímající tým si před předáním potvrdí verzi souboru, odpovědnost a kritéria přijetí.
Kontrolní seznam předání
- Pracovní originál zůstal zachován.
- Inspekce proběhla na označené kopii.
- Každý odstraněný typ dat byl schválen.
- DOCX a PDF mají shodný rozhodující obsah.
- Polský příjemce provedl kontrolu vlastností.
Přejímací zkouška
Přejímací zkouška proběhne na kopii v běžném profilu příjemce. Protokol uvede cílový počítač, verzi aplikace, vstup, očekávaný a skutečný výsledek i odchylku. Nesmí obsahovat heslo, obnovovací klíč ani osobní údaje. Při neúspěchu se soubor nepoužije v ostrém provozu; vytvoří se nová označená verze a poslední schválená kopie zůstane obnovitelná. Příjemce navíc potvrdí, že návod zvládl bez pomoci autora, a uloží jen výsledek zkoušky, nikoli pracovní údaje. Tím se ověří přenositelnost postupu i minimální rozsah dokumentace. Kontrolní záznam označí také datum a odpovědnou roli.
Polský příjemce otevře výstupní DOCX a PDF, vyhledá komentáře, značky revizí a tři interní jména z testovacího seznamu. Nesmí nalézt žádnou pracovní stopu, počet stran musí souhlasit a schválené podpisové bloky musí být na stejném místě.
Předávací balíček obsahuje stručný seznam změn a návratový bod: co se změnilo, kdo úpravu schválil, kde je předchozí verze a podle jakého výsledku se zkouška považuje za úspěšnou. Příjemce nedostane jen snímek obrazovky, ale opakovatelné kroky. Po kontrole se testovací data odstraní a název i hash schváleného souboru se zapíší do protokolu. Závěrečný výsledek schválí vlastník procesu s uvedeným datem.
Primární zdroje
- Microsoft Support: Remove hidden data and personal information by inspecting files
- Microsoft Support: Word help and learning
Inspektor dokumentu je kontrolní nástroj, ne automatické tlačítko pro bezpečné sdílení. Kopie, posouzení nálezů a polská přejímací zkouška zachovají obsah i soukromí.